V červnu 2007 jsem měla možnost navštívit výstavu japonských architektů Kazuyo Sejimy a Ryue Nishizawy (SANAA) v Muzeu architektury ve Stockholmu. Byla jsem nadšená: jejich pojetí prostoru mi připadalo naprosto neuvěřitelné. Zároveň mě velmi zajímalo, jak jejich projekty fungují ve skutečnosti, jak fungují v evropském prostředí.
První stavbou, kterou SANAA postavili v Evropě, byla Škola managementu
a designu v Zollverein, v Essenu. Stavba byla dokončena v létě 2006. V říjnu 2007, když jsme jeli do Essenu natáčet video, měla škola za sebou právě roční zkušenost provozu. (Při natáčení jsme se míjeli s režisérem Wimem Wendersem, který v ní natáčel svůj poslední film - The Palermo Shooting.) Naše video je založeno na výpovědích lidí, kteří byli, nebo stále jsou se Školou v Zollverein
v denním kontaktu.
V širším kontextu je Škola managementu a designu součástí programu na oživení bývalého důlního komplexu Zollverein, památky zapsané od r. 2002 do Seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Program oživení se zaměřuje na kulturu: především na design. Ke spolupráci byli přizváni vynikající architekti: územní plán Zollverein a Regionální muzeum Severního Porýní-Vestfálska
(v bývalé prádelně uhlí) vypracoval Rem Koolhaas (OMA); Design centrum Severního Porýní-Vestfálska navrhl Sir Norman Foster (Foster + Partners).
Katalog je doprovodnou publikací ke stejnojmennému internetovému projektu www.gaaleriie.net
a zároveň k putovní výstavě dokumentárních fotografií německého fotografa Thomase Mayera
z Zollverein, kterou organizuje galerie výtvarného umění v Ostravě ve spolupráci se SPOK - spolkem pro ostravskou kulturu.
anglický katalog: 210 x 230 mm , 92 strany, 40 barevných fotografií
český katalog: 22 strany, 190 x 220 mm , 40 Č/B fotografií
DVD: 42,5 min
vydavatel: Alena Hanzlová pro o. s. gaaleriie.net
ISBN: 978-80-903853-2-0
doporučená cena: 360,- Kč
--------------------
In June 2007, I had the opportunity to see the exhibition of the work of Japanese architects Kazuyo Sejima and Ryue Nishizawa (SANAA, Tokyo) at Stockholm Museum of Architecture. What particularly impressed me was their method of handling space. I was particularly intrigued as to how their buildings function in real life, in European context.
The School of Management and Design is the first new building constructed by SANAA in Europe. The building was completed in summer 2006. In October 2007, when we came to Essen to film the video, the school has a year of "lived experience" behind it. (Wim Wenders, German film director filmed his latest film - The Palermo Shooting - at Zollverein School a week before us.) Our video is based on interviews with people, who were or have been in everyday's contact with the school.
In general context the School of Management and Design is a part of former mine Zollverein reviving programme. Zollverein has been a part of UNESCO World Heritage List since December 2001. The revival programme is mainly focused on culture and design. Famous architects were invited to cooperate: Zollverein Master Plan and Museum of Cultural and Natural History were designed by Rem Koolhaas and Floris Alkemade (OMA); Design Center of North Rhine-Westfalia was designed by Sir Norma Foster (Foster + Partners).
The catalogue is an accompanying publication to the internet project of www.gaaleriie.net
and travelling exhibition of documentary photographs from Zollverein by Thomas Mayer organized by The Gallery of Fine Arts in Ostrava and SPOK - spolek pro ostravskou kulturu.
catalogue: 210 x 230 mm , 92 pp, 40 colour photographs
DVD: 42,5 min
publisher: Alena Hanzlová for o.s. gaaleriie.net
ISBN: 978-80-903853-2-0
recommended price: 360,- CZK