Pravdivost obrazu / informační technologie a architektura / cd příloha
The Truth of the Image / information technologies and architecture / cd included
Informační technologie zásadně proměňují způsob, jakým si osvojujeme svět a jak jej prožíváme. Jejich dynamický rozvoj v posledních letech, kdy vstoupily do našeho každodenního života, se odráží i v architektuře. V tomto čísle zlatého řezu jsme se pokusili zachytit na několika příkladech a rozhodně bez nároku na úplnost současný stav prolínání obou těchto oborů.
Především jsou zde vizualizace, počítačové obrazy, jejichž smyslem je předvést projekt klientovi, prodat ho. Obraz vytvořený v počítači je v tomto případě pokračováním dlouhé linie historických metod zobrazování architektonických projektů. Druhá strategie využití informačních technologií v architektonické tvorbě spočívá ve využití dat pro generování tvaru projektu, počítač je aktivně používán jako nástroj pro navrhování. Konečně jako třetí možnost se jeví tvorba virtuálního prostředí v reálné architektuře, případně architektura virtuální, odvíjející se před námi pouze ve formě elektronického obrazu.
Information technology has brought a fundamental change into the way in which we comprehend the world and experience it. Its dynamic growth in the recent years, when it has infiltrated our most quotidian actions, understandably finds its reflection in architecture. In the present issue of zlatý řez, we have attempted to record the present state of interaction between these two disciplines, information technology and architecture, of course on selected few examples and entirely without pretensions towards completeness.
Firstly, there are the computer images that serve for presenting, indeed selling, the project to the client. The computer generated image is thus a continuation of a long line of historical methods of representation of architectural projects. Second strategy consists in the use of data to generate the form of a project: computer is being used here pro-actively as a designing tool.
Finally, as the third possibility appears the creation of virtual space within physical architecture, if not even a virtual architecture opening before us only in the form of an electronic image.
cd příloha / cd included
project: mdo
music: gaza
Mezi dveřmi a oknem
Obrazy vytvořené v počítači bývají běžně reprodukovány tiskem, což jim ubírá na světelných kvalitách
a prostorové dimenzi. Multimediální projekt studentů fakulty architektury ČVUT Praha plně využívá možností elektronického obrazu, určeného k prohlížení na monitoru počítače. Projekt doprovází ambientní hudba gaza.
Between door and window
Computer generated images, when reproduced in print, are robbed of their light qualities and 3D effect.
The multimedia project, developed by students of faculty of architecture of the Czech Technical University
in Prague, makes full use of the possibilities of electronic image designed for viewing on the monitor
of a computer. The project is accompanied by ambient music composed by gaza.
obsah / contents
Jean Baudrillard:
Pravda, nebo radikálnost architektury? / Verité ou radicalité de l´architecture?
Eric Anton & Irena Fialová:
Rozhovor / Interview
Architektura v obrazech / Architecture in Images
Hani Rashid:
Nová definice architektury:
Jak virtuální prostory mění reálná místa / Redefining Architecture: How Virtual Spaces Change Real Places
Asymptote Architecture:
Newyorská burza cenných papírů / NYSE
Guggenheimovo virtuální museum / Guggenheim Virtual Museum
Fluxspace
Digitální přítomnost / reálná budoucnost / Digital Present / Real Future
un studio (van Berkel & Bos):
Museum Het Valkhof, Nijmegen
Areál nádraží Arnhem / Arnhem Station Area
Aaron Betsky:
Samply, Bloby a ilbeantní prostředí / Samples, Blobs and Ilbeant Environments
virus BASE
e-area: generatrix
Additional Info
- Tohle číslo můžete objednat: ZDE