zlatý fond

 databáze textů o architektuře v českém jazyce

 

A B C D E F G H CH I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

autor Schnell, Robin - Geoffrey Broadbent – Glenn Howells – Charles Jencks – Vivien Lovell – Sally Mackereth – Peter Murray – Richard Portchmouth – Claudio Silvestrin
název Něco, nebo nic. Minimalismus v umění a architektuře/Aspekty minimalismu
překladatel Lucie Koutková, Karolína Jelínková
zdroj Architekt XLV, 1999, č. 11, s. 76-79 - Architekt XLV, 1999, č. 12, s. 114-115
vydavatel Obec architektů
rok vydání 1999
orig. vydání Aspects of Minimal Architecture II, Mark Guard Architects: Two Projects, in: Architecture Design 5-6, 1999
autor Schwarz, Rudolf
název Svatý vrh (Temný kalich)
překladatel Petr Kaderka
zdroj StavbaVII, 2000, č. 1, s. 53-55
vydavatel BertelsmannSpringer CZ, s. r. o.
rok vydání 2000
orig. vydání Schwarz, R., Vom Bau der Kirche, Werkbund – Verlag Würzburg 1938, úryvek z 5. kapitoly
autor Silvestrin, Claudio - Geoffrey Broadbent – Glenn Howells – Charles Jencks – Vivien Lovell – Sally Mackereth – Peter Murray – Richard Portchmouth – Robin Schnell
název Něco, nebo nic. Minimalismus v umění a architektuře/Aspekty minimalismu
překladatel Lucie Koutková, Karolína Jelínková
zdroj Architekt XLV, 1999, č. 11, s. 76-79 - Architekt XLV, 1999, č. 12, s. 114-115
vydavatel Obec architektů
rok vydání 1999
orig. vydání Aspects of Minimal Architecture II, Mark Guard Architects: Two Projects, in: Architecture Design 5-6, 1999
autor Siza, Alvaro
název Tradice je výzva k inovaci
překladatel Rostislav Švácha
zdroj Architekt XLII, 1996, č. 12, s. 6-7
vydavatel Obec architektů
rok vydání 1996
orig. vydání Siza, A., To Catch a Precise Moment of Flittering Image in All its Shades, in: Architecture and Urbanism 123, prosinec 1980, s. 9
autor Smithson, Alison a Peter
název Infrastruktura města (1953)
překladatel Rostislav Švácha
zdroj Stavba VI, 1999, č. 7, s. 41
vydavatel BertelsmannSpringer CZ, s.r.o.
rok vydání 1999
orig. vydání Urban infra-structure. Projev na 9. kongresu CIAM v Aix-en-Provence, 1953. 
Přeloženo z Team 10 Primer, Londýn 1965
autor Smithson, Alison a Peter
název Infrastruktura města (1958)
překladatel Rostislav Švácha
zdroj Stavba VI, 1999, č. 7, s. 41
vydavatel BertelsmannSpringer CZ, s.r.o.
rok vydání 1999
orig. vydání Přeloženo z Team 10 Primer, Londýn 1965
autor Smithson, Alison a Peter
název Nový brutalismus (1955)
překladatel Rostislav Švácha
zdroj Stavba VI, 1999, č. 7, s. 41
vydavatel BertelsmannSpringer CZ, s.r.o.
rok vydání 1999
orig. vydání Smithson, A. a P., The New Brutalism, Architectural Design, leden 1955, s. 1, 
přeloženo z Charles Jencks - Karl Kropf (ed.), Theories and Manifestoes of Contemporary Architecture. Academy Editions, London 1997, s. 211-212
autor Smithson, Alison a Peter
název Nový brutalismus (1957)
překladatel Rostislav Švácha
zdroj Stavba VI, 1999, č. 7, s. 41
vydavatel BertelsmannSpringer CZ, s.r.o.
rok vydání 1999
orig. vydání Smithson, A. a P., The New Brutalism, Architectural Design, duben 1957, s. 113
autor Sola-Morales, Ignasi de  
název Architektonické dílo ve věku své technické reprodukovatelnosti
překladatel Irena Fialová
zdroj Ignasi de Sola-Morales, Diference. Topografie současné architektury. Praha 1999, s. 69-71
vydavatel Česká komora architektů
rok vydání 1999
orig. vydání Ignasi de Sola-Morales, The Work of Architecture in the Age of Mechanical Reproduction, in: Sola-Morales, Differences. Topohraphies of Contemporary Architecture, Cambridge, MIT Press, 1997; původně publikováno jako Un approccio bejnjaminiano al progetto architettonico, in: Lotus International no. 71, Milano 1992
autor Sola-Morales, Ignasi de  
název Architektura a existencialismus
překladatel Jana Tichá
zdroj Ignasi de Sola-Morales, Diference. Topografie současné architektury. Praha 1999, s. 29-35
vydavatel Česká komora architektů
rok vydání 1999
orig. vydání Ignasi de Sola-Morales, Architecture and Existentialism, in: Sola-Morales, Differences. Topohraphies of Contemporary Architecture, Cambridge, MIT Press, 1997; původně publikováno jako Architettura e esistenzialismo: una crisi dell´architettura moderna, in: Casabella no. 583, Milano, 1991
autor Sola-Morales, Ignasi de
název Diference. Topografie současné architektury
překladatel Irena Fialová - Jana Tichá
zdroj Sola-Morales, Ignasi de, Diference. Topografie současné architektury. 
Česká komora architektů, Praha 1999
vydavatel Česká komora architektů
rok vydání 1999
orig. vydání Sola-Morales, Ignasi de, Differences, Topographies of Contemporary Architecture.  
MIT Press, 1997
autor Sola-Morales, Ignasi de  
název Diference a meze: individualismus v současné architektuře
překladatel Jana Tichá
zdroj Ignasi de Sola-Morales, Diference. Topografie současné architektury. Praha 1999, s. 58-61
vydavatel Česká komora architektů
rok vydání 1999
orig. vydání Ignasi de Sola-Morales, High Tech: Functionalism or Rhetoric, in: Functionalism: Utopia or the Way Forward, The 5th International Alvar Aalto Symposium, August 1ž – 18, 1991, Jyväskylä, Alvar Aalto Symposium, 1992
autor Sola-Morales, Ignasi de  
název High-tech: funkcionalismus či rétorika
překladatel Irena Fialová
zdroj Ignasi de Sola-Morales, Diference. Topografie současné architektury. Praha 1999, s. 62-68
vydavatel Česká komora architektů
rok vydání 1999
orig. vydání Ignasi de Sola-Morales, High Tech: Functionalism or Rhetoric, in: Functionalism: Utopia or the Way Forward, The 5th International Alvar Aalto Symposium, August 1ž – 18, 1991, Jyväskylä, Alvar Aalto Symposium, 1992
autor Sola-Morales, Ignasi de  
název Mies van der Rohe a minimalismus
překladatel Jana Tichá
zdroj Ignasi de Sola-Morales, Diference. Topografie současné architektury. Praha 1999, s. 24-28
vydavatel Česká komora architektů
rok vydání 1999
orig. vydání Ignasi de Sola-Morales, Mies van der Rohe and Minimalism, in: Detlef Mertins (ed.), The Presence of Mies, Princeton Architectural Press, New York 1994
autor Sola-Morales, Ignasi de
název Mies van der Rohe a minimalismus
překladatel Jana Tichá
zdroj Zlatý řez 15, s. 4-9
vydavatel Zlatý řez, Praha
rok vydání 1997
orig. vydání Mies van der Rohe and Minimalism, in: Differences, Topographies of Contemporary Architecture.  MIT Press, 1997
TEXT >>>
autor Sola-Morales, Ignasi de  
název Místo: trvanlivost či tvoření
překladatel Irena Fialová
zdroj Ignasi de Sola-Morales, Diference. Topografie současné architektury. Praha 1999, s. 52-57
vydavatel Česká komora architektů
rok vydání 1999
orig. vydání Ignasi de Sola-Morales, Place: Permanence or Production, in: Sola-Morales, Differences. Topohraphies of Contemporary Architecture, Cambridge, MIT Press, 1997; původně publikováno in: Anywhere, Cynthia C. Davidson (ed.), Rizzoli, New York 1992
autor Sola-Morales, Ignasi de  
název Od autonomie k nemístnosti
překladatel Jana Tichá
zdroj Ignasi de Sola-Morales, Diference. Topografie současné architektury. Praha 1999, s. 43-51
vydavatel Česká komora architektů
rok vydání 1999
orig. vydání Ignasi de Sola-Morales, From Autonomy to Untimeliness, in: Sola-Morales, Differences. Topohraphies of Contemporary Architecture, Cambridge, MIT Press, 1997; původně publikováno in: Anyone, Cynthia C. Davidson (ed.), Rizzoli, New York 1991
autor Sola-Morales, Ignasi de  
název Přítomnost a budoucnosti. Architektura ve městě
překladatel Martina Pachmanová
zdroj Architekt XLII, 1996, č. 18, s. 10-14, 43-44
vydavatel Obec architektů
rok vydání 1996
orig. vydání katalog barcelonské expozice Přítomnost a budoucnosti. Architektura ve městě
autor Sola-Morales, Ignasi de  
název Sadomasochismus: kritika a architektonická praxe
překladatel Jana Tichá
zdroj Ignasi de Sola-Morales, Diference. Topografie současné architektury. Praha 1999, s. 72-74
vydavatel Česká komora architektů
rok vydání 1999
orig. vydání Ignasi de Sola-Morales, Sado-masochism: Criticism and Architectural Practice, in: Sola-Morales, Differences. Topohraphies of Contemporary Architecture, Cambridge, MIT Press, 1997; původně publikováno jako Sadomasochismo, overo, la critica e la pratica architettonica, in: Casabella no. 545, Milano, 1988
autor Sola-Morales, Ignasi de  
název Slabá architektura
překladatel Jana Tichá
zdroj Ignasi de Sola-Morales, Diference. Topografie současné architektury. Praha 1999, s. 36-42
vydavatel Česká komora architektů
rok vydání 1999
orig. vydání Ignasi de Sola-Morales, Weak Architecture, in: Sola-Morales, Differences. Topohraphies of Contemporary Architecture, Cambridge, MIT Press, 1997; původně publikováno jako Arquitectura Dédil/Weak Architecture, in: Quaderns d´Arquitectura i Urbanisme no. 175, Barcelona, 1987
autor Sola-Morales, Ignasi de
název Tekutá architektura
překladatel Jana Tichá
zdroj Jana Tichá (ed.), Architektura na prahu informačního věku. Praha 2001, s. 61-70
vydavatel Zlatý řez, Praha
rok vydání 2001
orig. vydání Sola-Morales, I. de, Liquid Architecture, in: Cynthia C. Davidson, (ed.), Anyhow. Anyone Corporation, New York and The MIT Press, Cambridge, Mass. 1998, s. 36-43
autor Sola-Morales, Ignasi de  
název Topografie současné architektury
překladatel Irena Fialová
zdroj Ignasi de Sola-Morales, Diference. Topografie současné architektury. Praha 1999, s. 17-23
vydavatel Česká komora architektů
rok vydání 1999
orig. vydání Ignasi de Sola-Morales, Topographies of Contemporary Architecture, in: Sola-Morales, Differences. Topohraphies of Contemporary Architecture, Cambridge, MIT Press, 1997
autor Sola-Morales, Ignasi de  
název Úvodní slovo autora
překladatel Jana Tichá
zdroj Ignasi de Sola-Morales, Diference. Topografie současné architektury. Praha 1999, s. 11-15
vydavatel Česká komora architektů
rok vydání 1999
orig. vydání Ignasi de Sola-Morales, Introduction, in: Sola-Morales, Differences. Topohraphies of Contemporary Architecture, Cambridge, MIT Press, 1997
autor Stirling, James
název Od Garches k Jaoulovi. Le Corbusier jako architekt domova v letech 1927 a 1953
překladatel Rostislav Švácha
zdroj Stavba VI, 1999, č. 3, s. 44
vydavatel BertelsmannSpringer CZ, s.r.o.
rok vydání 1999
orig. vydání Stirling, J., From Garches to Jaoul. Le Corbusier as Domestic Architect in 1927 and 1953, původně publikováno v The Architectural Review  CXVIII, č. 705, září 1955, s. 145-151, přeloženo z verze krácené Charlesem Jencksem a publikované v knize: 
Charles Jencks - Karl Kropf (ed.), Theories and Manifestoes of Contemporary Architecture. Academy Editions, London 1997, s. 14-17
autor Stirling, James
název Ronchamp. Le Corbusierova kaple a krize racionalismu
překladatel Rostislav Švácha
zdroj Stavba VI, 1999, č. 3, s. 45
vydavatel BertelsmannSpringer CZ, s.r.o.
rok vydání 1999
orig. vydání Stirling, J., Ronchamp. Le Corbusier´s Chapel and the Crisis of Rationalism, původně publikováno v The Architectural Review  CXIX, č. 711, březen 1956, s. 155-161, 
přeloženo z verze krácené Charlesem Jencksem a publikované v knize: 
Charles Jencks - Karl Kropf (ed.), Theories and Manifestoes of Contemporary Architecture. Academy Editions, London 1997, s. 14-17
autor Suzuki, Akira
název Mohou neviditelná společenství zachránit město?
překladatel Lucie Vidmarová
zdroj Zlatý řez 12, s. 24-25
vydavatel Zlatý řez, Praha
rok vydání 1996
orig. vydání Can Invisible Communities Save the City?, in: Present and Futures, Architecture in Cities, kat. XIX UIA Congress, Barcelona, 1996

 

zlatý řez