zlatý fond

 databáze textů o architektuře v českém jazyce


 

A B C D E F G H CH I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 


autor Rashid, Hani
název Nová definice architektury: jak virtuální prostory mění reálná místa?
překladatel Martin Mikolajek - Jana Tichá
zdroj Zlatý řez 22, s. 36-45
vydavatel Zlatý řez, Praha
rok vydání 2001
orig. vydání How Virtual Spaces Change Real Places, přednáška z konference Doors of Perception 6 
v Amsterdamu v listopadu 2000
TEXT >>>

autor Rehnicer, Raymond
název Svobodný trh a prostor, v němž žijeme; 

úvahy o ekologii životního prostoru člověka v postkomunistickém údobí

překladatel Dušan Karpatský
zdroj Architekt XLIV, 1998, č. 3, s. 48-50
vydavatel Obec architektů
rok vydání 1998
orig. vydání text z 18. 12. 1993, přeložen z chorvatštiny

autor Rehnicer, Raymond
název Urbanismus a demokracie
překladatel Pavel Ságner
zdroj Architekt XLI, 1995, č. 3, s. 1, 5
vydavatel Obec architektů
rok vydání 1995
orig. vydání přednáška proslovena v Betlémské kapli 9. 1. 1995

autor Ricoeur, Paul
název Univerzální civilizace a národní kultura (1961)
překladatel Miloš Rejchrt
zdroj Rostislav Švácha (ed.), Regionalismus a internacionalismus v soudobé architektuře,
Praha 1999, s. 10-18
vydavatel Česká komora architektů
rok vydání 1999
orig. vydání La civilisation universelle et les cultures nationales, in: Esprit, Paris, octobre 1961. 
Česky in: Paul Ricoeur, Život, pravda, symbol, Oikúméné, Praha 1993, s. 148-160

autor Riley, Terence
název O seismografech a korouhvičkách
překladatel Miroslav Hajndrejch – Jindřich Vybíral
zdroj Architekt XLII, 1996, č. 21, s. 47
vydavatel Obec architektů
rok vydání 1996
orig. vydání katalog VI. Bienále architektury, Benátky, 15. 9. – 17. 11. 1996

autor Robert, Jean-Paul
název Renzo Piano. Profil
překladatel Marketa Barkerová
zdroj Architekt XLIV, 1998, č. 13-14, s. 14-20
vydavatel Obec architektů
rok vydání 1998
orig. vydání Robert, Jean-Paul, Renzo Piano, in: L´Architecture d´anjourd´hui, décembre 1996, č. 308, s. 27-35

autor Rogers, Sir Richard - Helmut Jahn – William McDonough – Jean Nouvel
název Americký zápisník III., Architektura pro 21. století. Architecture at the Crossroads
překladatel Slavomír Kadečka
zdroj Architekt XXXIX, 1993, č. 25-26, s. 1, 10-11
vydavatel Obec architektů
rok vydání 1993
orig. vydání zkrácený záznam z panelové diskuze na chicagském kongresu Amerického institutu architektů (AIA) a Mezinárodního svazu architektů (UIA), 18. – 21. 6. 1993

autor Rohe, Ludwig Mies van der
název Adresa Illinoiského institutu technologie (1950)
překladatel Rostislav Švácha
zdroj Stavba V, 1998, č. 3, s. 53
vydavatel BertelsmannSpringer CZ, s.r.o.
rok vydání 1998
orig. vydání L´Architecture d´Aujourd´hui XXIX, č. 79, září 1958, s. 96-97

autor Rohe, Ludwig Mies van der
název Inaugurační adresa Armourovu institutu technologie (1938)
překladatel Rostislav Švácha
zdroj Stavba V, 1998, č. 3, s. 53
vydavatel BertelsmannSpringer CZ, s.r.o.
rok vydání 1998
orig. vydání Leonarda Benevol, History of Modern Architecture, II, M.I.T. Press, Cambridge, Mass., 1985, s. 662-664

autor Rohe, Ludwig Mies van der
název Předmluva
překladatel Markéta Večeřáková
zdroj Stavba V, 1998, č. 6, s. 29
vydavatel BertelsmannSpringer CZ, s.r.o.
rok vydání 1998
orig. vydání Rohe, Ludwig Mies van der, Předmluva k anglickému vydání knihy Rudolfa Schwarze 
The Church Incarnate. The Sacred Function of Christian Architecture, Chicago 1958

autor Rohe, Ludwig Mies van der; rozhovor vedl Christian Norberg-Schulz
název Povídání s Miesem van der Rohe (1952-1953)
překladatel Rostislav Švácha
zdroj Stavba V, 1998, č. 6, s. 28-29
vydavatel BertelsmannSpringer CZ, s.r.o.
rok vydání 1998
orig. vydání Norberg-Schulz, Ch., Talks with Mies van der Rohe, L´architecture d´anjourd´hui XXIX, č. 79, září 1958, s. 100

autor Ruedi, Katerina
název Zvláštní forma slepoty. Internacionalismus v českém modernismu (1991)
překladatel Jana Tichá
zdroj Rostislav Švácha (ed.), Regionalismus a internacionalismus v soudobé architektuře,
Praha 1999, s. 49-54
vydavatel Česká komora architektů
rok vydání 1999
orig. vydání A Unique Form of Blindness: Internationalism in Czech Modernism, in: Revue Daidalos, březen 1991, s. 80-87

 

zlatý řez